Instagram - Vesszőfonás

Fotóim és videóim Instagramon

Starting the new cycle with beautiful colours | Az

Starting the new cycle with beautiful colours | Az évkör újraindul gyönyörű színekkel
(Salix americana)

Easter bunnies | Húsvéti nyuszik 🐰🌸🥚

Easter bunnies | Húsvéti nyuszik 🐰🌸🥚

Winter in the garden | Tél a kertben

Winter in the garden | Tél a kertben

Willow harvest | Vesszőaratás Although it's alr

Willow harvest | Vesszőaratás

Although it's already early April and we're slowly getting ready for Easter, I haven't shared anything yet about the willow harvest in January or our winter garden. So before I start posting about spring happenings, I'm catching up on that now. 🙂🌿

___

Bár már április eleje van, és lassan-lassan Húsvétra készülődünk, de nem posztoltam még a januári vesszőaratásról, és a téli kertünkről. Ezt pótolom most be, mielőtt a tavaszi eseményekről írnék. :)

Willow Christmas Tree 🎄| Fűz karácsonyfa 🎄

Willow Christmas Tree 🎄| Fűz karácsonyfa 🎄
In December, my favorite project is making a willow Christmas tree base. It can be filled with fir branches, decorated with ornaments, and lit up with lights. Although it takes more time, I prefer the version with a woven round bottom (as if starting a basket), which keeps the fir branches in place and makes the tree more stable.
I’ve heard from members of basket-weaving families that in their homes, a willow Christmas tree placed in the center of the holiday table has been part of their traditions since childhood. They reuse the same woven base every year, decorating it anew for the season.
Most of the photos I’m sharing were taken a few years ago by a dear friend - @mumwith3 (and I think they’re worthy of being on festive greeting cards). She told me that since its first Christmas, the willow base has become part of her home’s year-round decor. Her children give it different roles throughout the seasons, so the possibilities for this base are truly only limited by our imagination! 🌟
-----
Decemberben kedvencem a fűzvesszőből karácsonyfa alap készítése, amit aztán ki lehet bélelni fenyőágakkal, díszíteni karácsonyi díszekkel és fényekkel. Bár tovább tart a fonása, mégis jobban szeretem azt a változatot, amelyiknek van fonott kerek alja (mintha egy kosarat kezdenék készíteni), így nem esnek ki belőle a fenyőágak, és stabilabb is.
Kosárfonó családok tagjaitól hallottam, hogy az ő otthonuknak gyerekkoruk óta része az ünnepi asztal közepére állított vessző karácsonyfa, és hagyományosan minden évben ugyanazt a vessző alapot veszik elő és díszítik fel.

A megosztott fotók nagy részét egy nagyon kedves barátnőm @mumwith3 készítette néhány éve, ő mesélte, hogy a vessző alap első karácsonya óta része az évszakonként változó lakásdekorációnak, a gyerekek kreatívan mindig kitalálnak más-más szerepet neki, így tényleg csak a fantáziánk szab határt ennek a vessző alapnak a felhasználásában. 🙂

#WillowTree #HandmadeChristmas #BasketWeaving #HolidayTraditions #CreativeDecor #SustainableCrafts #WillowWork #NaturalMaterials #ChristmasDecor #FestiveSeason #EcoFriendlyDesign #CraftingMemories #HolidayInspiration

Betlehem Window | Betlehemi ablak This time, I’

Betlehem Window | Betlehemi ablak

This time, I’d like to share something that’s only partly my own creation. The Bethlehem Window was made several years ago during a basket weaving workshop under the guidance of Éva Székely. We wove the basket bases at home, and then spent an entire Saturday shaping the figures together. It was an amazing experience to see the scene gradually come to life under Éva’s direction.

With this, I wish you all a blessed and joyful Christmas filled with togetherness—creating, playing, and relaxing! 🎄✨
-----
Most kivételesen csak részben saját alkotást szeretnék megosztani. A Betlehemi ablakot jópár évvel ezelőtt készítettük a kosárfonó tanfolyam résztvevőivel, Székely Éva néni vezetésével. Az aszalókosár alapokat otthon fontuk meg, a szereplőket pedig közösen formáltuk meg, amihez egy teljes szombati napra szükség volt. Fantasztikus élmény volt, ahogyan Éva néni vezetésével lassan-lassan összeállt a jelenet.
Ezzel kívánok mindannyiótoknak áldott, boldog karácsonyt, közös együttlétet: alkotást, játékot és pihenést is!

#ChristmasCreation #BasketWeaving #BethlehemScene #HandmadeArt #CreativeWorkshop #HolidaySpirit #MerryChristmas #CraftingTogether #NaturalMaterials #WeavingCommunity

Autumn vibes 4. 🍂 | Őszi rezgések 4. 🍂 "Th

Autumn vibes 4. 🍂 | Őszi rezgések 4. 🍂
"This year, I made several small circular bed borders around the trees in the garden, and it’s so satisfying to look at them. 🌳 I wove the willow branches around sturdy acacia stakes, so hopefully, they’ll last for a long time. I filled the inside of the circles slightly with compost and planted herbs and perennial flowers. 🌱🌸

The willow playhouse was also built on a wooden frame. A few years ago, I wove a round-based version with thicker willow stakes, small tunnels, and other details, but over time , the willow supports didn’t hold up well. A strong wind damaged it so badly that I had to take it apart. 🌬️ This wooden frame version seems more durable. It was made as a playhouse and, though it’s not used often, it’s a charming feature of the garden. 🛖💚"
-----
Idén több kerek kis ágyásszegélyt is készítettem a kertbeli fák köré, jólesik rájuk nézni. Vastag akáckarók köré fontam a fűzvesszőket, így remélhetőleg sokáig bírják majd. Kissé feltöltöttem a körök belsejét komposzttal, és beleültettem fűszernövényeket, évelő virágokat.
A fűzfa házikó is fa keretre készült, mert pár éve fontam egy kerek alapú, vastagabb fűzkarókra font változatot kis alagutakkal, apró egyéb részletekkel, de az idő gyorsan megette a fűzfa tartókarókat, és egy nagyobb szél annyira megtépázta, hogy szét kellett szednem. Ez a favázas változat időtállóbbnak tűnik. Játékkuckónak készült, és bár sokat nincs használatban, kedves éke a kertnek.

#GardenCrafts 🌿 #WillowWeaving 🍃 #CircularBeds 🌳 #SustainableDesign ♻️ #DIYProjects 🛠️ #HerbGarden 🌱 #WillowPlayhouse 🛖 #NaturalBeauty 🌍 #GardenInspiration 🌟

Autumn vibes 3. 🍂 | Őszi rezgések 3. 🍂 Aut

Autumn vibes 3. 🍂 | Őszi rezgések 3. 🍂
Autumn in my garden 😊

Autumn vibes 2. 🍂 | Őszi rezgések 2. 🍂 Aut

Autumn vibes 2. 🍂 | Őszi rezgések 2. 🍂
Autumn in my garden 😊

Autumn vibes 1. 🍂 | Őszi rezgések 1. 🍂 "

Autumn vibes 1. 🍂 | Őszi rezgések 1. 🍂

"Unfortunately, I’ve been so busy during the autumn months that I didn’t have the time to post. And even though we’re already well into the Advent season, I’d still like to quickly share some autumn-themed photos. This season is one of my favorites with its vibrant colors, bountiful harvests, golden sunlight, the last flowers of the year, and falling leaves. 🍂
-----
Sajnos az őszi hónapokban annyi munkám volt folyamatosan, hogy nem volt kapacitásom posztolni. És bár igazából már bőven benne vagyunk az adventi időszakban, mégis szeretném gyorsan pótolni az őszi témájú képek megosztását, mert nagy kedvencem ez az évszak élénk színeivel, terméseivel, az aranyló napsugarakkal, a természet idei utolsó virágaival, a lehulló levelekkel.

Hashtags:
#AutumnVibes 🍁 #GoldenHour 🌞 #NatureLover 🌿 #SeasonalColors 🎨 #FallingLeaves 🍂 #HarvestSeason 🌾 #LastBlooms 🌸 #BusyButGrateful 😊 #CatchUpPosts 📷 #FavoriteSeason ❤️

Golden autumn 🍂 | Arany ősz 🍂 It's time to

Golden autumn 🍂 | Arany ősz 🍂

It's time to start collecting treasures in nature. 🙂
_____
Indulhat a kerti/erdei kincsek gyűjtögetése. 🙂

#autumn #naturaltreasures #basket #willow #weaving
#ősz #természetikincsek #kosár #fűzvessző #kosárfonás

Summer garden memories ❤️

Summer garden memories ❤️

Small baskets for fruit picking 🍒 | Kis kosárk

Small baskets for fruit picking 🍒 | Kis kosárkák gyümölcsszedéshez

Although cherry harvest was a few months ago, I haven't shared these photos yet. Summarising recent events, I’ll soon put together a selection of this summer’s most atmospheric garden photos as well. 🙂
_____
Bár a cseresznyeszüret már jó pár hónapja volt, ezeket a fotókat még nem osztottam meg.
Nemsokára készítek egy válogatást az idei nyár leghangulatosabbra sikerült kerti fotóiból is. 🙂

#willow #weaving #baskets #fuitpicking #craft #naturalmaterials #garden
#fűzvessző #kosárfonás #kosár #gyümölcsszedés #kézművesség #természetesanyagok #kert

Nice little round handle baskets for gathering thi

Nice little round handle baskets for gathering things | Kis kerek karkosarak gyűjtögetéshez 🧺🍃🌸

#handlebaskets #gathering #smallbasket #basketweaving #handmade #creative
#karkosarak #gyűjtögetés #kiskosár #kosárfonás #kézművesség #kreatív

Willow and half-finished baskets everywhere | Vess

Willow and half-finished baskets everywhere | Vesszők és félkész kosarak mindenütt 🧺🏡✨

I was sorting through my basket weaving photos and stumbled upon this picture. It reminded me of when we lived in a cozy little attic apartment a few years ago, where every possible free space was filled with my willow rods and half-finished baskets. 🙂 I soaked willow in the bathroom and wove in the kitchen. Luckily, my family was quite tolerant, but the lack of space was one of the reasons we had to move. (The kids still talk about how our coziest Christmases were in that attic.)
Today, I've learned to organize my basket weaving things better. I have a large yard, a cellar, an attic, an outbuilding for storage, and more space for weaving, but it's still nice to look back on that slightly chaotic time.
Did basket weaving start similarly in your life too?
_____
Válogattam a kosárfonásos fotóimat, és belebotlottam ebbe a képbe. Eszembe juttatta, hogy amikor pár éve egy hangulatos kis tetőtéri lakásban laktunk, minden lehetséges kis szabad helyen a vesszőimbe és félkész kosaraimba lehetett botlani. 🙂 A fürdőszobában áztattam a vesszőket, és a konyhában fontam. Szerencsére a családtagjaim elég jól tolerálták, de a helyhiány volt az egyik oka, hogy költöznünk kellett. (A gyerekek azóta is emlegetik, hogy ott a tetőtérben voltak a leghangulatosabb karácsonyaink.)
Ma már van nagy udvar, pince, padlás, melléképület tárolásra és nagyobb hely a fonáshoz, mégis jó érzés visszagondolni erre az időszakra.

#basketweaving #willowweaving #handcraft #memories #atticlife #cozyhome #creativelife #familylife

#kosárfonás #vesszőfonás #kézművesség #emlékek #hangulatosotthon #kreatívélet

Plum drying | Szilvaaszalás 🍎➡️🍑🌞 A

Plum drying | Szilvaaszalás 🍎➡️🍑🌞

After apples, it's time to dry plums in the large round drying tray. I just cut the plums in half, remove the pits, and let them dry in the sun. 🙂 They are ready in 1-2 days.
_____
Alma után következik a szilva aszalása a nagy kerek aszalótálban. Csak kettévágom a szilvákat, kimagozom, és mehetnek is a napra. 🙂 1-2 nap alatt készülnek el.

#plumdrying #appledrying #drying #homemade #fruit #healthy #gardening #ecofriendly

#szilvaaszalás #almaaszalás #aszalás #házi #gyümölcs #egészséges #kertészkedés #környezetbarát

Raised beds and garden borders | Magaságyások é

Raised beds and garden borders | Magaságyások és ágyásszegélyek

I'd like to share my experiences with the raised beds and garden borders I created this spring. 🙂
The spiral and three-tier raised beds are my favorite projects. However, their practicality is questionable because their soil dries out extremely quickly. In this drought and often hot summer, I can't water them frequently enough.
The spiral was supposed to be a permaculture mini-garden, oriented according to the cardinal directions, so the north side would be cooler and shadier. For now, I don't see this working either. Many plants I planted didn't survive; instead, small drought-tolerant plants with tiny flowers and grasses have taken root. Next to the spiral, I left the self-sown sunflowers to shade.
In autumn I'll try planting perennials again, hoping they'll root deeply enough by next summer to withstand heat better.
However, the garden borders - besides looking good - have unexpected practical functions: in addition to delineating, they support tomatoes, prevent small animals from digging out the organic fertilizer from the beds, and protect my flowers during mowing. 😀
_____
Az idén tavasszal alkotott magaságyásaim és ágyásszegélyeim tapasztalatait osztanám meg veletek. 🙂
A spirál és a háromemeletes magaságyás a kedvenc projektjeim. Praktikusságuk viszont kérdéses, mert rendkívül gyorsan kiszárad a földjük, és ebben az aszályos és gyakran forró nyárban nem tudom eléggé gyakran locsolni őket.
A spirál elvileg egy permakultúrás minikert lenne, égtájak szerint betájolva, így az északi oldal lenne a hűvösebb, árnyékosabb. Egyelőre ezt sem látom működni benne. Az általam ültetett növények nagy része nem maradt meg, helyette apró virágú kis szárazságtűrő növénykék és persze füvek telepedtek meg. A spirál mellett a maguktól kelt napraforgókat is meghagytam, hogy árnyékolják a déli oldalt. Ősszel megpróbálkozom újra évelő növények ültetésével.
Az ágyásszegélyek viszont nem várt praktikus funkciókat is betöltenek: támaszai a paradicsomoknak és a virágaim is védve vannak fűnyíráskor. 😀

#raisedbeds #gardenborders #weaving #gardening
#magaságyás #ágyásszegély #kertészkedés #fonás

Memento of the Sea | Emlékezz a tengerre 💙 Th

Memento of the Sea | Emlékezz a tengerre 💙

This post is exceptionally not about willows or weaving, but rather I'd like to share and preserve a few moments from our recent journey here among photos of other important things for me.

I'm irrationally attracted by sea water; this feeling somehow defines me in a way. You dive into the sea and feel nothing but the silky water around you. Freedom, moment, existence. (I wonder whether soaking willows is similar to this... :D)

The nearest seaside is a 6-hour drive from my home, so unfortunately, I can only visit it once a year at most. But in my thoughts, when I need calm and peace, I recall this feeling.

Photos were taken in Jadranovo and Krk, Croatia
_____

Ez a bejegyzésem kivételesen nem a vesszőfonással kapcsolatos, hanem a pár nappal ezelőtti kirándulásunk néhány pillanatát szeretném megosztani, megőrizni itt, a számomra többi fontos dolog fotója között.

Irracionálisan vonzódom a tengerhez, ez az érzés meghatároz engem egy bizonyos módon. Amikor belemerülsz, és nem érzel mást, csak a selymes, türkiz vizet magad körül. Szabadság, pillanat, létezés. (Vajon a fűzvesszők áztatása hasonlít erre? :D)

Az otthonomtól 6 órányi autóútra van a legközelebbi tengerpart, így sajnos évente legfejlebb egyszer jutok el, de gondolatban, amikor megnyugvásra, lecsendesedésre van szükségem, felidézem magamban ezt az érzést.

A fotók Jadranovóban és Krkben készültek.

#emlékezés #tenger #kirándulás #szabadság #pillanat #létezés #nyugalom #türkiz #selymes

#mementofthesea #sea #journey #freedom #moment #existence #calm #turquoise #silkywater #reminiscence

Moods | Hangulatok #lightandshadow #fényárnyék

Moods | Hangulatok
#lightandshadow
#fényárnyék

#moods #roundbasket #basketweaving #favoritephoto #handmade #baskets #photography #traditional #basketmaking
#hangulatok #kerekarkosár #kosárfonás #kedvenckép #kézműves #kosarak #fotózás #hagyományos #kosárkészítés

Round handle basket | Kerek kosár 🧺📸❤️

Round handle basket | Kerek kosár
🧺📸❤️
This might be my favorite picture among my basket photos. 🙂
_____
Talán ez a legkedvencebb képem a kosárfotóim közül. 🙂

#roundbasket #basketweaving #favoritephoto #handmade #baskets #photography #traditional #basketmaking
#kerekarkosár #kosárfonás #kedvenckép #kézműves #kosarak #fotózás #hagyományos #kosárkészítés

Round Handle Baskets I. | Kerek karkosarak I. 🧺

Round Handle Baskets I. | Kerek karkosarak I. 🧺✨

Round bottom handle baskets can be also endlessly varied, each with its own unique charm and different preferred uses. I've gathered a few of my own variations.
_____
A kerek aljú karkosarakat is a végtelenségig lehet variálni, mindnek más a hangulata, és mást pakolunk szívesen vele. Összegyűjtöttem néhányat a saját variációim közül.

#kerekarkosarak #kosárfonás #kézműves #kosarak #kreativitás #hagyományos #variációk #egyediség
#roundbaskets #basketweaving #handmade #baskets #creativity #traditional #variations #uniqueness

A basket full of gifts | Egy kosárnyi ajándék 🧺🎁🌿
My theme is still oval handle baskets. 🙂 Who would be happy to receive a gift like this?
A témám még mindig az ovális karkosarak. 🙂 Ki örülne egy ilyen ajándéknak?

#giftbasket #ovalbasket #basketweaving #handmade #baskets #classicbaskets #artisan #traditional
#ajándékkosár #ováliskosár #kosárfonás #kézműves #kosarak #klasszikuskosarak #kézművesmesterség #hagyományos

Old-style oval handle baskets/shopping baskets II

Old-style oval handle baskets/shopping baskets II / Régi stílusú ovális karkosarak/bevásárlókosarak II.
🧺🌿✨

This basket is also a replica of an old one. I made it a few years ago, and the unpeeled willow has shrunk so much that it already looks old. 🙂 Nevertheless, it has its own charm, and I love it this way.
_____
Ez a kosár is egy régi másolata. Pár éve készült, és a hántolatlan vessző úgy összeszáradt, hogy már ez is öregnek néz ki. 🙂 Mindenesetre megvan a maga bája, én szeretem így.

#ovalbasket #basketweaving #handmade #classicbaskets #unpeeledwillow #vintage #basket #artisan #baskets #traditional #charm
#ováliskosár #kosárfonás #kézműves #klasszikuskosarak #hántolatlanvessző #régiidők #kosár #kézművesmesterség #kosarak #hagyományos

Old-style oval handle baskets/shopping baskets | R

Old-style oval handle baskets/shopping baskets | Régi stílusú ovális karkosarak/bevásárlókosarak 🧺
Several years ago during my basket weaving training, we learned to weave several classic oval handle baskets. Then I practiced a lot by recreating the baskets found in the households of my grandparents, parents, and older relatives. Although these aren't "trendy" nowadays, every shape has its own practicality. 🙂 Over the years, I've tested that it makes a difference, for example, whether the handle is positioned lengthwise or crosswise, how high and steep the sides are, etc.

For instance, if I just want to quickly throw my laptop, a notebook, and a few books into the car to work while waiting somewhere for the kids, a high-sided, lengthwise-handled oval basket is perfect for that. These items wouldn't even fit in a cross-handled basket. I choose different baskets for carrying flowers, gifts, groceries, etc.
I already showed my favorite in a previous post. Do you have a favorite basket? 🙂
_____
Jó pár éve a kosárfonó képzésen több klasszikus ovális karkosarat tanultunk meg fonni. Aztán sokat gyakoroltam azzal, hogy a nagyszüleim, szüleim, idősebb rokonaim háztartásában előforduló kosarakat másoltam le. És bár ezek nem "divatosak" mostanában, az biztos, hogy minden formának megvan a maga praktikuma. 🙂 Az évek alatt teszteltem, hogy nem mindegy például, hogy hosszában, vagy keresztben helyezkedik el a fül, milyen magas és mennyire meredek az oldalfala stb.
Mondjuk ha csak gyorsan be akarom dobni a kocsiba a laptopomat, egy jegyzetfüzetet és pár könyvet, hogy tudjak dolgozni, amíg várok valahol a gyerekekre, akkor tökéletes erre a magas falú, hosszanti fülű ovális kosár 😀 Ezek a tárgyak a keresztfülűben nem is férnének el. Más-más kosarat választok, ha virágot, ajándékokat, élelmiszert szállítok bennük.
A kedvencemet már bemutattam egy korábbi posztomban. Nektek van kedvenc kosaratok? 🙂

#ovalbasket #basketweaving #handmade #classicbaskets #practical #vintage #basket #artisan #baskets #traditional #favoritebasket
#ováliskosár #kosárfonás #kézműves #klasszikuskosarak #praktikus #régiidők #kosár #kézművesmesterség #kosarak #hagyományos #kedvenckosár

Tarragon heart wreath | Szív alakú koszorú tár

Tarragon heart wreath | Szív alakú koszorú tárkonyból 🌿💚

This time, instead of willow, I made a summer wreath from tarragon, which has found its place on the gate leading to the garden. It's interesting how its scent becomes more intense as it dries. 🙂
_____
Kivételesen nem fűzvesszőből, hanem tárkonyból készült nyári koszorú, ami a kertbe vezető kapunkon kapott helyet. Érdekes, ahogy szárad, egyre intenzívebb lesz az illata. 🙂

#tarragon #summerwreath #garden #gate #handmade #nature #creative #scents #DIY #gardening
#tárkony #nyárikoszorú #kert #kapu #kézműves #természet #kreatív #illatok #diy #kertészkedés

Willow creations in my garden |
Fűzvesszőből készült alkotások a kertben 🌿

It's a great feeling to see my willow plant supports, bed borders, raised beds, and small hidden willow decorations while walking around the yard or garden. As the plants grow over them, partially covering the marks of my hands, the man-made objects blend more harmoniously into nature. But they are still there, adding a unique, charming atmosphere and giving me a good feeling that a little part of me is there, temporarily contributing to the larger whole.
_____
Jó érzés az udvaron vagy a kertben sétálva látnom a vesszőből készült növényfuttatóimat, ágyásszegélyeimet, magaságyásaimat, apró kis elrejtett fűz díszeimet. Ahogy a növények benövik, félig eltakarják a kezem nyomát, egyre harmonikusabban illeszkednek bele az emberalkotta tárgyak a természetbe. De mégis ott vannak, adnak valami kedves egyedi hangulatot, jó érzést, hogy kicsit én is ott vagyok, ideiglenesen hozzáteszek valamit a nagy egészhez.

#willow #garden #handmade #nature #plantsupport #bedborder #raisedbed #gardendecor #sustainability #harmony #gardening
#fűzvessző #kert #kézműves #természet #növényfuttató #ágyásszegély #magaságyás #kertdekoráció #fenntarthatóság #harmónia #kertészkedés

Apple season still | Még mindig alma 🍏🥰 #A

Apple season still | Még mindig alma 🍏🥰

#AppleDrying #SeasonalFruit #HomemadeSnacks #DriedApples #FruitPreservation #SimpleLiving #DIY #NaturalSnacks #HealthyEating #WillowCrafts #SustainableLiving #Handmade #CountryLife #SunDried

#almaaszalás #szezonálisgyümölcs #háziételek #aszaltalma #gyümölcstartósítás #egyszerűélet #egészségestáplálkozás #kosár #fenntarthatóság #kézműves #vidékiélet #napsütötte

Lavender everywhere | Levendula mindenhol 🌿💜

Lavender everywhere | Levendula mindenhol 🌿💜

When I was a child, we tried in vain to establish the desired lavender plants in our garden (Eastern Europe, Carpathian Basin). 15-20 years later, I propagated larger quantities of lavender from different varieties. I now have nearly 100 lavender plants here and there around the house. I would be incredibly happy about this if I didn’t know that my success is due to climate change; in many of lavender’s original habitats, ensuring the plants’ survival is a huge struggle. Here, we don't have a centuries-old tradition of using lavender, so I can freely experiment with it.

_____
Gyerekkoromban hiába próbáltuk a vágyott levendulatöveket meghonosítani a kertünkben (Kelet-Európa, Kárpát-medence). 15-20 évvel később már nagyobb mennyiségű levendulát szaporítottam különböző fajtákból. Közel 100 tő levendulám van itt-ott a ház körül. Ennek hihetetlenül örülnék is, ha nem tudnám, hogy sikerem oka a klímaváltozás; a levendula több eredeti élőhelyén pedig hatalmas küzdelmek árán tudják csak biztosítani a növények túlélését. Nálunk így a levendula felhasználásának nincs több évszázados kultúrája, szabadon kísérletezhetek vele.

#lavender #gardening #climatechange #handmade #nature #flowers #sustainability #lavendergarden

#levendula #kertészkedés #klímaváltozás #kézműves #természet #virágok #fenntarthatóság #levendulakert

Lavender-rose wreath from last year 🌿💜 | Lev

Lavender-rose wreath from last year 🌿💜 | Levendula-rózsa koszorú tavalyról 🌿💜

I'm gathering this year's lavender in my garden these days. I'll be writing a post about it soon, and I'm already planning how to use the fresh flowers trying out new things and combining it with a nice willow base.
It's one of my favourite flowers, I love its colours and scent. Do you like it?
_____
Most gyűjtöm be az idei levendulákat a kertből. Írok nemsokára egy bejegyzést erről is, és már azt tervezgetem, hogyan fogom felhasználni a friss virágokat.
Ez az egyik kedvenc virágom, imádom a színeit, az illatát. Ti szeretitek a levendulát?

#lavender #wreath #lavenderwreath #handmade #nature #flowers #scents #DIY #gardening #creative #sustainability #lavenderseason

#lavender #wreath #lavenderwreath #handmade #nature #flowers #scents #DIY #gardening #creative #sustainability #lavenderseason

Békés County Bread Basket | Békési kenyeres ko

Békés County Bread Basket | Békési kenyeres kosár 🇭🇺🧺👑

A unique and once-popular type of basket from a few decades ago. The handle on top symbolizes the Hungarian crown. I learned this technique a few years ago from one of the most experienced Hungarian basket weaving masters, Péter Varga.

_____
Különleges, és néhány évtizeddel ezelőtt kedvelt kosártípus. Tetején a fogantyú a magyar koronát szimbolizálja. Az egyik legnagyobb tapasztalattal bíró magyar kosárfonó mesteremtől, Varga Pétertől tanultam néhány évvel ezelőtt.

#BékésiKenyeresKosár #Kosárfonás #MagyarKézműves #HagyományosMesterség #MagyarKosárfonás #EgyediKosár #Kosár #Handmade #BasketWeaving #HungarianCrafts #TraditionalCrafts #UniqueBasket #WillowCrafts #ArtisanSkills

Apple drying | Almaaszalás 🍏☀️🍎 The app

Apple drying | Almaaszalás
🍏☀️🍎
The apple drying season is starting. 🥰
We have an apple tree that produces a lot of fruit this time of the year, but the apples are too sour to eat. However, they become incredibly delicious when dried. They would be ideal for apple pie too, but drying is much simpler. 😊
I slice them thinly right onto the drying trays, spread the slices out a bit, and then let them bask in the sunlight. In 1-2 days, they turn into deliciously crispy treats.
I can never make enough of them.

The simple flat willow tray might even be more ideal than the "official" form because the basket's side doesn't cast shadows there.

_____
Indul az almaaszalási szezon. 🥰
Van egy almafánk, amelyik ilyenkor hoz rengeteg gyümölcsöt, de az almák túl savanyúak evésre, viszont aszalva isteni finomak lesznek. Almás pitének is ideálisak lennének, de az aszalás jóval egyszerűbb. 😊
Vékony szeletekre vágom egyenesen az aszalótálakba, kicsit szétterítem a szeleteket, és mehetnek is a napsütésre. 1-2 nap alatt finom ropogósra sülnek/száradnak.
Nem tudok eleget készíteni belőle.
Az egyszerű lapos fűztálca talán ideálisabb is, mint a "hivatalos" forma, mert itt a kosár oldala sem árnyékol.

#AppleDrying #SeasonalFruit #HomemadeSnacks #DriedApples #FruitPreservation #SimpleLiving #DIY #NaturalSnacks #HealthyEating #WillowCrafts #SustainableLiving #Handmade #CountryLife #SunDried

#almaaszalás #szezonálisgyümölcs #háziételek #aszaltalma #gyümölcstartósítás #egyszerűélet #egészségestáplálkozás #kosár #fenntarthatóság #kézműves #vidékiélet #napsütötte

Skill catching games from willow twigs | Fűzvessz

Skill catching games from willow twigs | Fűzvesszőből készült elkapó ügyességi játékok🌿🎯

In the first game, you have to throw a small felt ball into a cone made from willow. (The ball is attached to the cone with a string.) 🎾

In the second game, a small willow ring is tied to the end of a stick with a string, and you have to use the stick to catch the ring. The game can be made easier or harder by adjusting the length of the string. 🔄

Although today’s kids might not be entertained by such skill games for long, competing in teams can still be great fun. 👧

Do you know of any similar games made from natural materials? 🌍
_____
Az elsőben egy fűzből készült tölcsérbe kell beletalálni egy kis nemezlabdával. (A labda egy madzaggal hozzá van rögzítve a tölcsérhez.) 🎾
A második játékban egy kis fűzkarika van egy bot végére kötve madzaggal, és a bottal a karikába kell beletalálni. A madzag hosszának változtatásával könnyíthető vagy nehezíthető a játék. 🔄
Bár a mai gyerekeket nem sokáig kötik már le az ilyen ügyességi játékok, azért csapatban versenyezve jó móka lehet. 👧
Ti ismertek ehhez hasonló természetes anyagból készült játékokat?🌍

#handmade #basket #basketweaving #willow #naturalmaterials #art #nature #style #lifestyle #inspiration #childrengame
#kosár #kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás #kézművesség #kézműves #kézzelkészült #természetesanyagok #természet #gyerekjáték

Oval baskets | Ovális kosarak Weaving multiple b

Oval baskets | Ovális kosarak

Weaving multiple baskets to the exact same size always requires double the attention from me. I absolutely loved creating these oval storage baskets because I had the most beautiful snow-white peeled willow as my material (even though I generally prefer working with unpeeled willow). Plus, the border weaving turned out quite nicely too. 🧺✨
_____
Több, méretre pontosan egyforma kosarat fonni mindig dupla odafigyelést igényel részemről. Ezeket az ovális tárolókat nagyon szerettem készíteni, mert gyönyörű hófehér hántolt fűzvessző alapanyagom volt hozzá (pedig a hántolatlan vesszővel általában szívesebben dolgozom), és az élcopfszegés is egész szépen sikerült. 🧺✨

#BasketWeaving #Craftsmanship #Handmade #WillowWeaving #OvalBaskets #CraftsOfInstagram #TraditionalCrafts #WickerWork #Handcrafted #CreativeProcess #sustainablecrafts
#kosár #kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás #kézművesség #kézműves #kézzelkészült

Rectangular Basket with Lid | Szögletes kosár fe

Rectangular Basket with Lid | Szögletes kosár fedéllel

I made this basket a few years ago, and it had to be precise to the centimeter. Because of the technical details and the rectangular shape, I found it harder to immerse myself in the creative process, and the problems that arose often made me sweat. 😅 Round and oval baskets feel more natural to me, as their shapes better adapt to the original natural flexibility of the willow. But the end result was absolutely worth it, and taking on such a project from time to time is definitely rewarding. ✔✨

__________
Ezt a kosarat néhány évvel ezelőtt készítettem és centiméterre pontosnak kellett lennie. A technikai részletek és a szögletesség miatt kevésbé tudtam beleengedni magam az alkotási folyamatba, a felmerülő problémák többször megizzasztottak közben. 😅 A kerek és ovális kosarak számomra természetesebbek, a formák jobban idomulnak a vessző eredeti természetes hajlékonyságához. De a végeredmény abszolút megérte, néha-néha megéri egy ilyen projektet is bevállalni. ✔✨

Fűszerspirál - növények | Herb spiral - plants

Fűszerspirál - növények | Herb spiral - plants 🌱

A fűszerspirál első lakói. 🥰 (További képek a spirál elkészítéséről a korábbi bejegyzéseknél.)

🌐
First residents in my herb spiral. 🥰 (More about this spiral in my previous posts.)

#fűszerspirál #herbspiral
#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow #willowweaving

Fűszerspirál elkészítésének lépései | Herb

Fűszerspirál elkészítésének lépései | Herb spiral creating steps

Az előző bejegyzésben írtam bővebben a spirálról, itt az elkészítés lépéseinek fotói láthatóak. 🌀🥰

🌐
In the previous post I wrote more about the spiral. Here there are some photos of the steps how I made it. 🌀🥰

#fűszerspirál #herbspiral
#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow #willowweaving

Fűszerspirál | Herb spiral 🌿 Idén tavasszal

Fűszerspirál | Herb spiral 🌿

Idén tavasszal készültem el a kb. 3m átmérőjű, fűzvesszőből font fűszerspirálommal. 🌀 Igazán felemelő és spirituális élmény volt fonni. Főképp évelő növények kerültek bele, szép lassan kezdenek nőni, jövőre már zöldebb lesz az összhatás. 💚🍃 Egy kis tavacska is helyet kapott a déli részen. 💦
Az elkészítés lépéseit egy következő lapozós posztban osztom meg. 😊

🌐
This spring, I completed my approximately 3-meter diameter herb spiral woven from willow branches. 🌀 Weaving it was truly an uplifting and spiritual experience for me. I mainly planted perennial plants, which are slowly starting to grow; by next year, the overall effect will be much greener. 💚🍃 I also included a small pond in the southern part. 💦
I'll share the steps for making it in a carousel post coming up next. 😊

#fűszerspirál #herbspiral
#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow #willowweaving

Gazdasági kosarak | Baskets used in agriculture

Gazdasági kosarak | Baskets used in agriculture

A kollekció részei: a két szélen állatszállító kosarak, középen aszalótálca, láda és tarisznyakosár.

Parts of the collection: animal transport baskets on the sides, drying tray, rectangular storage basket and a small special basket for collecting herbs in the middle.

#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow #willowweaving

Libaszállító kosár | Goose transport basket Ez

Libaszállító kosár | Goose transport basket
Ez a kosártípust régen libaszállításra használták. Egy párnával kibélelve most a cicák kedvenc alvóhelye nálunk. 🐈

This type of basket was used to transport geese in the past. Lined with a pillow, it is now a favourite sleeping place for our cats.

#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow #willowweaving

Szépek a fehér falra árnyékot vető kis virág

Szépek a fehér falra árnyékot vető kis virágok is.
These small flowers casting a shadow on the white wall are also beautiful.

A kertünk egy másik szemszögből. Imádom a vir

A kertünk egy másik szemszögből. Imádom a virágokat is. 🥰

Our garden from another perspective. I also love flowers. 🥰

#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow #willowweaving

Egy rövid videó a kosárfonó fűz (Salix americ

Egy rövid videó a kosárfonó fűz (Salix americana) ültetvényemről, ezeket a vesszőket kosárfonásra és kültéri-kerti építmények alapanyagául használom. Háttérben az engeriafűz, ami nagyon gyorsan nő, alkalmas fűtésre, de tavasszal hántolásra is. És látható a konyhakert rész is (borsó, hagyma, burgonya, cékla, répa, fehérrépa, stb.) 🥰

A short video about my willow plants (Salix americana), I use them for basket-weaving and as a raw material for outdoor-garden constructions. In the background, the "energy willow", which grows very quickly, is suitable for heating, but also for peeling in spring. And you can also see the kitchen garden (peas, onions, potatoes, beets, beets, turnips, etc.) 🥰

#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow #willowweaving

Virágkosár pünkösdi rózsával. Flower basket

Virágkosár pünkösdi rózsával.
Flower basket with peonies.

#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás #virágkosár
#basket #basketry #willow #willowweaving #flowerbasket

Egy másik virágkosár variáció. Nagyon szerete

Egy másik virágkosár variáció. Nagyon szeretem ezt a lágy, hajlékony formát.

Another flower basket variation. I really like this soft, flexible shape.

#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow #willowweaving

Virágkosár. Valóban jól jön vágott virágok

Virágkosár. Valóban jól jön vágott virágok és gyógynövének gyűjtésénél és szállításánál. 🥰 Pontos elkészítését egy youtube videóból tanultam meg jó pár éve. Ha jól emlékszem, egy amerikai kosárfonó hölgy egy showműsorban készítette el élőben. Szerettem volna most ide belinkelni a videót, de sajnos nem találom. Ha valakinek esetleg megvan ez a link, nagyon örülnék, ha elküldené nekem. 😊

Flower basket. It really comes in handy for collecting and transporting cut flowers and herbs. 🥰 I learned how to make it exactly from a YouTube video quite a few years ago. If I remember correctly, an American basket weaving lady made it live on a show. I wanted to link the video here, but unfortunately I can't find it. If anyone happens to have that link, I'd really appreciate it if you could send it to me. 😊

#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow #willowweaving

Ovális, emelt falú bevásárlókosár. Ez a típ

Ovális, emelt falú bevásárlókosár. Ez a típus engem mindig a középkori várkonyhák hangulatára emlékeztet, az egyik kedvencem. 🙂
Oval shopping basket with raised sides. This type always reminds me of the atmosphere of medieval castle kitchens, it is one of my favorites. 🙂
#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow

Egy kis kosár szőlő. 🙂 A small basket of grape

Egy kis kosár szőlő. 🙂
A small basket of grapes. 🙂
#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow

Kerek gyümölcskosár. Round fruit basket. #kosá

Kerek gyümölcskosár.
Round fruit basket.
#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow

Hatalmas ovális aszalótálca. Huge oval drying

Hatalmas ovális aszalótálca.

Huge oval drying tray.

#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow

Ovális libaszállító kosár kicsinyített, mode

Ovális libaszállító kosár kicsinyített, modernizált változata. 🙂

A smaller, modernized version of an oval goose transport basket. 🙂

#kosárfonás #vessző #fűzvessző #vesszőfonás
#basket #basketry #willow

További képek betöltése...